Mimarlık lisans eğitimi sonrası yine Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi’nde (MSGSÜ) Kentsel Tasarım yüksek lisans programı ile mekânsal araştırmalar ve ölçekler arası projeler üzerinde çalışmaya başladı. Doktora tezini, kent belleği ve mekânsal okuma üzerine tamamladı. MSGSÜ, Şehir ve Bölge Planlama Bölümü akademik kadrosunda ağırlıklı olarak planlama ve kentsel tasarım stüdyolarında görev alan Olgun’un çalışma ve araştırma alanlarını; bağlamı önceleyerek yere özel bileşenleri merkeze alan felsefe temelinde tasarım rehberleri, akıllı büyüme ve mekânsal kodlar, ekolojik tasarım ve planlama, yeşil sertifika sistemleri, kapsayıcı tasarım ve kısal çalışmalar oluşturmaktadır. Söz konusu konular odağında Olgun’un yapılı çevre ve kentsel tasarım stratejilerini destekleyen doğal ve yapay sistemler üzerine ulusal ve uluslararası fonlardan hibe almış araştırma projeleri, yayınlar, çalıştaylar, sergiler, kitap çalışmaları ile birlikte ulusal ve uluslararası mimari ve kentsel tasarım yarışmalarından ödülleri bulunmaktadır.
Araştırma projelerinden bazıları şunlardır: Marmara Bölgesi Etkileşiminde, İstanbul’un Afete Karşı Kırsal Topluluk Dirençliliğinin Deprem Özelinde Artırılmasına Yönelik Paydaş Rollerine Dayalı Organizasyon Şemasının Geliştirilmesi (Devam ediyor); Galata’nın Kentsel Mirasını Etkileyecek Müdahalelere Dair Etki Değerlendirme Ölçümü ve Kalite Standartlarına İlişkin Öneriler (2024); Müze Yapılarında ve Eserlerinde Görme Engelli Bireyler İçin Erişilebilirliğin Sağlanması: MSGSÜ Resim Heykel Müzesi ve Tophane-i Amire Kültür Merkezi Sergi Deneyim Önerileri (2023); Mekânsal Planlamada Yeni Nesil Sürdürülebilirlik Stratejisi: Agroekolojik Şehircilik (Devam ediyor); Eyüpsultan Ekosistem Yönetimi için Akıllı ve Yeşil Dönüşüm Modeli (2023); Oda – Avlu -Mahalle: Mardin Latifiye Mahallesi (2023); Balıkesir İli Karesi İlçesi Dumlupınar Mahallesi ve Çevresine Yönelik Kentsel Tasarım Rehberi Projesi (2022); British Council’ın “Newton Fund – Research Environment Links UK-Turkey Programı” kapsamında Sustaining Inclusive Design Collaboration through Co-design Platforms (SIDe Programme) (2021); Lüleburgaz Kenti Doğal ve Kültürel Miras Envanteri (2021); Tarihten Günümüze Lüleburgaz Odaklı İskân Politikalarını Şekillendiren Göç Hareketliliğinin Bölge Kırsalına Etkisi (2021); TÜBİTAK 1001 kapsamında Mahalle Ölçeğinde Sürdürülebilir Değerlendirme Sistemi Geliştirilmesi (2020); Prestij Aks ve Odakları için Kentsel Tasarım Atlası İstanbul Örneği (2019); 2 Yaka 1 Coğrafya: Ayvalık ve Lesbos Kırsalı (2018); Kentsel Mekânsal Standartların Geliştirilmesi (2017); Erenköy Tren İstasyonu Meydanı ve Çevresi Kentsel Tasarım Projesi (2017); Kastamonu Küre Kırsal Yerleşmelerinde Geleneksel Yöntemlerle Yapılacak Uygulama Örneği İçin Prototip Proje Oluşturulması (2016); Kentsel Tasarım Rehberleri Hazırlanması Projesi (2016); Kastamonu/Küre Ersizlerdere Köy Tasarım Rehberi (2014); EU Education and Culture DG Lifelearning Programme Erasmus Intensive Programme 2013 1 TR1 ERA10 48724 A Comparative Study of the Contribution to Urban Life of in Between Places Passing Passage Arcades as Semi Public Spaces (2013, 2014); Galata Bölgesi Kentsel Tasarım Rehberi Hazırlanması Çatı ve Sokak Arayüzleri Sağlıklaştırma Kentsel Tasarım Projesi (2013). Yarışmalardan bazılarını ise Rethinking Architecture Competition / Flexible Housing Society (Honorable Mention, 2016); Şablonlaşan Kentsel Dönüşümden, Şablon Kentler Yaratmayan Kentsel Dönüşüme” Uluslararası Fikir Projesi Yarışması (Eşdeğer Ödül, 2013); Gelecek İstanbul Yarışması (Eşdeğer Ödül, 2012) oluşturmaktadır.
TMMOB Mimarlar Odası üyesi olan Olgun, multidisipliner bir platform olan “Tasarım Rehberleri” ekibinin bir üyesi olarak meslek alanı ilgisinde olan konularda proje çalışmalarını gerçekleştirmeye devam ederken iş birliği yüksek ve özünde yüksek sabır barındıran takım çalışmalarına inanıyor.