Ömer Devrim Aksoyak, Arçelik A.Ş.’de iç mekân tasarımı konusunda çeşitli pozisyonlarda 8 yıllık tecrübesi ardından 2009 yılında University of East London’da “Morphological Evaluation in Urban Design of Istanbul Historical City: The Importance of the Neighborhood Structures in Development of the City Shape” başlıklı tezi ile mimarlık yüksek lisans (M.Arch) derecesi almıştır. 2011 yılında Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi (MSGSÜ) Şehir ve Bölge Planlama Bölümünde araştırma görevlisi olarak akademik kariyerine başlayan Aksoyak, 2019 yılında MSGSÜ Fen Bilimleri Enstitüsü Şehircilik Doktora Programını kültürel miras korunmasında yönetim ve morfolojik gelişmenin planlanması odaklı bir çerçeve öneren “Kültürel Mirasın Korunmasında Tarihi Kentsel Peyzaj Odaklı Alan Yönetim Planı Yaklaşımı” başlıklı tezi ile tamamlayarak doktor unvanını almıştır.
2021 yılından bu yana Abdullah Gül Üniversitesi (AGÜ) Mimarlık Fakültesi Mimarlık Bölümünde Dr. Öğretim Üyesi olarak görev yapmakta olan Aksoyak aynı zamanda 2023 yılından itibaren AGÜ Fen Bilimleri Enstitüsü Müdür Yardımcısı olarak idari görevini de sürdürmektedir. Uzmanlık alanları farklı tasarım ölçeklerinde olan Aksoyak, mimari ve kentsel tasarım üzerine çeşitli profesyonel projelerde ekip üyeliği ve yürütücülük yapmıştır.
UNESCO Türkiye Milli Komisyonu üyesi olan Aksoyak aynı zamanda çeşitli sivil toplum kuruluşlarında kültürel mirasın korunması ve tasarım kültürünün yaygınlaştırılması amacı ile gönüllü olarak destek vermektedir ve Tasarım Rehberleri Araştırma, Geliştirme ve Uygulama Derneği (TARGE) bünyesinde gerçekleşen çalışmalarda yer almaktadır.